לשאר — meaning in Japanese: 残りのために

lash'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 残りのために

להר

lehar

לחוקה

lekhuka

הזוהר

hazoher (adj.)

לשאר

lash'ar

מאכל

ma'akhal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「לשאר」は、会話や文章の中で残りの部分を指す際に使われます。例えば、食事の後に「残りはどうする？」と聞く場合や、計画の結果について「残りの時間は」と話す時に自然に使われます。

Synonyms & nuances

「לשאר」と似た言葉には「שארית」がありますが、「שארית」はよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。「לשאר」は日常会話でカジュアルに使用されるため、シチュエーションによって使い分けることが肝心です。

Culture

「לשאר」の語源は、ヘブライ語の「שאר」から来ており、「残る」や「残り」という意味があります。この単語は、日常生活の中で頻繁に使用されるため、言語学習者にとって非常に重要です。ユダヤ文化では、残り物を大切にする習慣があるため、この言葉には特別な意味を持つこともあります。

FAQ

Q.לשארの具体的な使い方は？

例えば、友達と食事をしている時に「この料理のלשארはどうする？」と言うことで、残りについて話すことができます。日常の様々な状況で便利に使える単語です。

Q.לשארを使った例文を教えてください。

もちろんです！例えば、「このケーキのלשארは明日食べるつもりです。」という文で、残りのケーキについて言及できます。

Q.לשארの発音は難しいですか？

発音は比較的簡単ですが、最初の「ל」の音をしっかり出すことがポイントです。練習すると自然に発音できるようになります。