Definition
▶
כמורה
k'morah
כמורה הוא אדם שמכהן בתפקיד דתי ומנחה את הקהילה בעניינים רוחניים.
聖職者は、宗教的な役職にある人で、コミュニティを精神的な問題で導く役割を果たします。
▶
הכמורה של הקהילה שלנו הוא אדם חכם ומנוסה.
hak'morah shel hak'hila shelanu hu adam chacham u'menuseh.
私たちのコミュニティの聖職者は賢く経験豊富な人です。
▶
כמורה, הוא עוזר לאנשים למצוא את הדרך הנכונה בחיים.
k'morah, hu ozer le'anashim limtzo et haderech han'chonah bachayim.
聖職者として、彼は人々が人生の正しい道を見つけるのを助けます。
▶
במהלך השירות שלו, הכמורה עשה רבות למען הקהילה.
b'mahalach hasherut shelo, hak'morah asa rabot le'maan hak'hila.
彼の奉仕の間、聖職者はコミュニティのために多くのことをしました。