הגבלות — meaning in Japanese: 制限事項

hagbalat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 制限事項

וראש

verosh

מיגון

migun

המשפט

hamishpat

הגבלות

hagbalat

מהסביבה

mehasviva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「הגבלות」という言葉は、法的文書や契約書、行政の決定においてよく使われます。特に、ビジネスの契約や政府の規制に関連する文脈で、何かを制限する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「הגבלות」は「מגבלות」（マグバロット、制約）と似ていますが、特により強い制限を示す際に使われがちです。状況によって使い分けることが大切です。

Culture

「הגבלות」は、ヘブライ語の「גבל」（ギベル、制限する）から派生しています。この言葉は、特に法的な文脈で重要であり、イスラエルの法律や社会の中で非常に重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.הגבלותの使い方は？

「הגבלות」は特に契約や規制においてよく使われます。制限事項を明確にするために使うことが多いです。

Q.הגבלותの類義語は何ですか？

類義語には「מגבלה」（マグバラ、制約）がありますが、「הגבלות」はより強い制限を示す場合に使われます。

Q.הגבלותを使った文を教えてください。

「この契約には多くの הגבלות が含まれています。」のように使います。