maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
מח
— meaning in Japanese:
MH
mo'akh
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
MH
הציון
hatsiyun
スコア
החלום
hakhalom
夢
מח
mo'akh
והגזיר
vehagzir
そしてクリッピング
רגעים
rega'im
瞬間
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
מח
maḥ
המילה 'מח' משמשת לשאול שאלה או לבקש הבהרה, כמו 'מה?'.
「מח」は質問をしたり、明確化を求めたりするために使われる言葉で、例えば「何?」という意味です。
▶
מח אתה אומר?
maḥ atah omer?
何を言っているのですか?
▶
מח זה כל כך חשוב?
maḥ ze kol kach chashuv?
なぜこれはそんなに重要なのですか?
▶
מח קרה כאן?
maḥ kara kan?
ここで何が起こったのですか?
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
インフォーマル
一般的
Usage
ヘブライ語の「מח」は、驚きや困惑を表現する際に使われる言葉です。特に会話中やカジュアルな場面で、相手の発言に対して「何?」と反応する時に使われます。例えば、友人が特異な事を言った時や、信じがたいニュースを聞いた時に使われます。
Synonyms & nuances
「מה」とも似ていますが、「מח」はよりカジュアルで驚きの感情が強調されています。選ぶ場面によって、相手との親しさや状況に応じて使い分けることが重要です。
Culture
「מח」の語源は、ヘブライ語の根源的な形から派生しています。驚きの感情を表現するために広く使われており、特に若者の間での日常会話において重要な役割を果たしています。この言葉が使われる場面では、しばしばユーモアや軽い驚きを伴うことが多いです。
FAQ
Q.
ヘブライ語の「מח」の使い方は?
「מח」は驚きを表現する言葉で、主にカジュアルな会話で使われます。友人とのやり取りや、意外な事実を聞いた時に使うと良いでしょう。
Q.
「מח」の発音は難しいですか?
「מח」は「モアフ」と発音されます。特に「ח」の音は喉を使って発音するため、練習が必要ですが、慣れればスムーズに発音できるようになります。
Q.
「מח」と「מה」の違いは何ですか?
「מח」は驚きを表現するのに対し、「מה」は単純に「何?」という意味で使われます。状況によって使い分けることが大切です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words