Definition
▶
המקובלים
HaMakubalim
המקובלים הם אנשי רוח העוסקים בקבלה, שהיא תורה מיסטית ביהדות.
カバリストは、ユダヤ教の神秘的な教えであるカバラに取り組む精神的な人々です。
▶
המקובלים טוענים שהעולם נברא ממספרים.
HaMakubalim to'anim she-ha'olam nivra mi-misparim.
カバリストは、世界が数字から創造されたと主張します。
▶
ספרי המקובלים מלאים בסמלים ובמשמעויות עמוקות.
Sifrei HaMakubalim mele'im be-simbolim u-ve-meshma'uyot amukot.
カバリストの書籍は、シンボルと深い意味で満ちています。
▶
המקובלים מתאספים מדי שנה כדי ללמוד ולחלוק ידע.
HaMakubalim mit'asefim me-dei shana kedei lilmod u-lehalok yeda.
カバリストは毎年集まり、学び、知識を共有します。