Definition
▶
חקירות
chakirot
חקירות הן פעולות שנעשות כדי לחקור, לבדוק או לגלות מידע על נושא מסוים.
調査は、特定のテーマに関する情報を調べたり、確認したり、発見したりするために行われる行為です。
▶
המשטרה פתחה חקירות בעקבות התלונות הרבות.
ha-mishtara patḥa ḥakirot bi-ḳvot ha-telunot ha-rabot.
警察は多くの苦情を受けて調査を開始しました。
▶
החוקרים ביצעו חקירות מעמיקות בנושא השחיתות.
ha-ḥokrim be'itzu ḥakirot ma'amikot be-nose ha-shḥitut.
研究者たちは腐敗問題について徹底的な調査を行いました。
▶
הוועדה מינה צוות חקירות כדי לברר את הסיבות לתקרית.
ha-va'ada mina tzevet ḥakirot k'dei le-va'erer et ha-sibot le-ta'krit.
委員会は事件の原因を調査するための調査チームを任命しました。