Definition
▶
שאתה
she'ata
המילה 'שאתה' מתייחסת למצב שבו מדברים על משהו שקשור או מתייחס למישהו אחר, כלומר 'שאתה' משמשת כשייכות או הפניה לאדם המדובר.
言葉「שאתה」は、他の誰かに関連する、または他の誰かを指している状況を指します。つまり、「שאתה」は話されている人に対する所有または参照として使用されます。
▶
אני יודע שאתה אוהב את הסרט הזה.
Ani yode'a she'ata ohev et haseret haza.
私はあなたがこの映画を好きだと知っています。
▶
אתה צריך לדעת שאתה חשוב לי.
Ata tsarikh lada'at she'ata khashuv li.
あなたは私にとって大切なことを知っておく必要があります。
▶
אני לא מבין למה אתה מתכוון כשאתה אומר את זה.
Ani lo mevin lama she'ata mitkaven k'she'ata omer et ze.
私はあなたがそれを言うとき、あなたが何を意味しているのかわかりません。