Definition
▶
פתאום
pit'om
פתאום פירושו באופן בלתי צפוי או באופן מיידי.
突然は、予想外または即座に起こることを意味します。
▶
פתאום התחיל לרדת גשם בזמן הפיקניק.
pit'om hatchil laredet geshem bazman hapiknik
突然、ピクニックの時に雨が降り始めた。
▶
היא פתאום החליטה לעזוב את העבודה שלה.
hi pit'om hechlitah la'azov et ha'avodah shela
彼女は突然、仕事を辞めることに決めた。
▶
פתאום הוא שמע רעש חזק מהרחוב.
pit'om hu shama ra'ash chazak meharechov
彼は突然、通りから大きな音を聞いた。