בנאדם — meaning in Japanese: 男

benadam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 男

כזה

kazeh

ראיתי

ra'iti

בנאדם

benadam

מפני

mipnei

הדלת

hadalet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

ヘブライ語の「בנאדם」は、日常会話やカジュアルな場面で使われることが多いです。特に、友人との会話や家族に対するカジュアルな紹介の際に、「彼はいい男だ」というように使うことが一般的です。

Synonyms & nuances

「אִישׁ」（イーシュ）と比べると、「בנאדם」はより一般的で日常的に使われます。「אִישׁ」は特に男性を指す言葉ですが、「בנאדם」は男女を問わず人を示すこともできるため、より広い文脈で使われることがあります。

Culture

「בנאדם」の語源は、旧約聖書に登場する「人間」という概念に由来しています。意外なことに、ヘブライ語ではこの単語が「人」という意味でも使われ、性別に関係なく使われる時もあります。このような使い方は、言語の柔軟性を示す面白い例です。

FAQ

Q.בנאדםの使い方は？

「בנאדם」は日常会話でよく使われる言葉で、特にカジュアルな場面での人の紹介や評価に使われます。

Q.この言葉の発音は難しいですか？

「בנאדם」の発音は「ベナダム」で、特に冒頭の「ב」の音が日本語にはないため、少し練習が必要です。

Q.בנאדםを使う時の注意点は？

この単語はカジュアルな場面で適しているため、フォーマルなビジネスシーンでは「אִישׁ」を使った方が良いでしょう。