Definition
▶
עליה
aliyah
עליה היא הגדלה או עלייה בכמות, גובה או רמה של משהו.
増加は、何かの量、高さ、またはレベルの増大を指します。
▶
בחודש האחרון הייתה עליה משמעותית במכירות.
B'chodash ha'acharon hayta aliyah mashma'utit b'mehirut.
先月、売上が大幅に増加しました。
▶
עליה במחירים יכולה להשפיע על התקציב של המשפחה.
Aliyah b'mehirum ye'cholah lehashpia al ha'tak'tziv shel ha'mishpachah.
価格の上昇は家計に影響を与える可能性があります。
▶
העליה במספר התלמידים בשנה האחרונה היא מרשימה.
Ha'aliyah b'mispar ha'talmidim b'shanah ha'acharonah hi marshimah.
昨年の生徒数の増加は印象的です。