מוכנים — meaning in Japanese: 準備ができて

muchanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 準備ができて

מפה

mapa

מוכנים

muchanim

כדי

kdei

גדול

gadol

torec

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

日常会話やビジネスシーンにおいて、何かを始める前に「מוכנים」と言うことで、準備が整っていることを確認します。例えば、家族が旅行に出かける際や、ビジネスミーティングが始まる前に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「מוכנים」は「מוכן」と非常に似ていますが、「מוכן」は形容詞で「準備ができた」という状態を表し、「מוכנים」はその状態にあることを示す動詞として使われます。特定の状況や文脈に応じて使い分けると良いでしょう。

Culture

「מוכנים」は、ヘブライ語の動詞「מוכן」（ムハン）から派生しています。これは「準備する」という意味で、日常生活の中でとても頻繁に使われる言葉です。この言葉が持つ重要性は、イスラエルの文化において効率性や準備の重要性を反映しています。

FAQ

Q.ヘブライ語の「מוכנים」の意味は？

「מוכנים」は「準備ができて」という意味です。何かを始める前に使われる言葉で、日常会話でよく耳にします。

Q.「מוכנים」を使う場面は？

家族で旅行に行く前や、ビジネスミーティングの開始時に使用します。準備が整ったことを確認するために便利です。

Q.「מוכנים」と「מוכן」の違いは？

「מוכנים」は動詞の形で、準備ができていることを示す表現です。一方、「מוכן」は形容詞で、特定の状態を示します。文脈によって使い分けることが重要です。