Definition
▶
בחיי
b'khayei
המילה 'בחיי' משמעה היא באופן כנה וישיר, כאילו מדברים על החיים עצמם.
「בחיי」という言葉は、正直に、直接的に意味し、まるで自分の人生そのものについて話しているかのようです。
▶
בחיי, אני לא יכול להאמין שזה קורה.
b'khayei, ani lo yachol le'amin she'ze kore.
正直に、これが起こるなんて信じられない。
▶
בחיי, זה היה הרעיון הכי טוב ששמעתי.
b'khayei, ze haya har'ayon hachi tov she'shamati.
正直に、それは私が聞いた中で最も良いアイデアだった。
▶
בחיי, אני לא יודע איך להסביר את זה.
b'khayei, ani lo yodea eich lehasbir et ze.
正直に、私はこれを説明する方法がわからない。