Definition
▶
אלייך
Elayich
המילה 'אלייך' מתייחסת לפנייה או לכיוון של דיבור ישיר אל אדם, ומתכוונת לכך שהדובר פונה לאדם השני.
「אלייך」という言葉は、他者に直接話しかけることを指し、話し手が相手に向かっていることを意味します。
▶
אני רוצה לתת את המתנה הזאת אלייך.
Ani rotzeh latet et hamatana hazot elayich.
私はこのプレゼントをあなたにあげたいです。
▶
למה לא אמרת את זה אלייך?
Lama lo amarta et ze elayich?
なぜそれをあなたに言わなかったのですか?
▶
המסר הזה מיועד אלייך בלבד.
Hameser hazeh meyu'ad elayich bilvad.
このメッセージはあなたのためだけにあります。