Definition
▶
ברצינות
beretzinut
ברצינות מתייחס לפעולה או גישה שנעשית בכנות ובמחויבות, מבלי להקל ראש או לזלזל.
真剣さは、軽視せずに誠実さと責任感を持って行われる行動やアプローチを指します。
▶
אני מדבר איתך ברצינות על העתיד שלנו.
ani medaber itcha beretzinut al ha'atid shelanu.
私はあなたと私たちの未来について真剣に話しています。
▶
הוא לא צוחק; הוא מדבר ברצינות.
hu lo tzochek; hu medaber beretzinut.
彼は冗談を言っているのではなく、真剣に話しています。
▶
אם אתה רוצה לעבור את המבחן, אתה צריך ללמוד ברצינות.
im ata rotze la'avor et ha'mivchan, ata tzarich lilmod beretzinut.
試験に合格したいなら、真剣に勉強する必要があります。