מתאר — meaning in Japanese: 説明します

meta'er · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 説明します

סבלו

savlu

העבודה

ha'avoda

החקלאי

hakhaklai

בשושלת

bashoshelet

מתאר

meta'er

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「מתאר」は、物事や状況を詳しく説明する際に使われます。たとえば、友達に旅行のことを話す時や、仕事のプレゼンテーションで製品の特徴を説明する時など、さまざまな場面で幅広く利用されています。

Synonyms & nuances

「מתאר」と似た言葉には「מסביר」（masbir）がありますが、「מתאר」はより具体的な描写を伴うことが多いです。抽象的な説明よりも、視覚的または具体的な情報を提供する際に「מתאר」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「מתאר」の語源は「תאר」（ta'ar）で、これは「形」や「姿」を意味します。つまり、何かの形を描写することから、説明するという意味に進化したのです。ヒブル語では、物事の本質を理解するために細かい描写が重要視される文化的背景があります。

FAQ

Q.מתאר の使い方は？

「מתאר」は、物事や状況を詳しく説明する際に使います。特に、具体的な内容を伝えたい時に適しています。

Q.מתאר と מסביר の違いは？

「מתאר」は描写の側面が強く、具体的な情報を提供するのに対し、「מסביר」はより一般的な説明に使われることが多いです。

Q.この言葉を使う時の注意点は？

「מתאר」を使う際は、具体的なイメージを持って相手に説明することが重要です。抽象的な表現にならないよう注意しましょう。