Definition
▶
מעלה
ma'aleh
המילה 'מעלה' מתייחסת לפעולה של העלאת רעיון, מצב או דבר מה, כלומר לגרום למשהו להתרחש.
「מעלה」という言葉は、アイデア、状態、または何かを引き起こす行為を指します。つまり、何かが起こるようにすることを意味します。
▶
המאמר הזה מעלה שאלות חשובות על העתיד.
ham'amar haze ma'aleh she'elot hashvot al ha'atid.
この記事は未来に関する重要な質問を引き起こします。
▶
הסרטון הזה מעלה זכרונות מהילדות.
hasirton haze ma'aleh zkhronot mehayaldut.
このビデオは子供の頃の思い出を引き起こします。
▶
הדיון הזה מעלה נושאים חשובים שצריך לדון בהם.
hadiyon haze ma'aleh nos'im hashvutim she'tzarikh ladan bahem.
この議論は議論すべき重要なトピックを引き起こします。