Definition
▶
תואר
to'ar
תואר הוא מונח המצביע על דרגה או רמה של משהו, כמו למשל תואר אקדמי או תואר כבוד.
学位は、アカデミックな学位や名誉の称号など、何かの程度やレベルを示す用語です。
▶
למדתי באוניברסיטה כדי לקבל תואר ראשון.
lamadeti be'universita kedei le'kabel to'ar rishon.
大学で学位を取得するために勉強しました。
▶
היא זכתה בתואר לאומני על תרומתה לחברה.
hi zachta be'to'ar le'umani al t'rumata le'chevra.
彼女は社会への貢献に対して国民的な称号を受賞しました。
▶
הוא עובד על תואר שני במנהל עסקים.
hu oved al to'ar sheni be'menahal asakim.
彼はビジネス管理の修士号に取り組んでいます。