Definition
▶
ומתן
u'matan
ומתן הוא תהליך של משא ומתן או מתן הצעות בתהליך עסקי או חברתי.
交渉またはビジネスや社会的プロセスにおける提案の過程です。
▶
המשא ומתן על ההסכם היה קשה מאוד.
hamasa u'matan al haheskem haya kashe meod.
契約に関する交渉は非常に困難でした。
▶
לאחר חודשים של ומתן, הם הגיעו להסכם.
le'achar chodeshim shel u'matan, hem higiyu leheskem.
数ヶ月の交渉の後、彼らは合意に達しました。
▶
המתן היה ארוך, אבל בסוף הצלחנו להגיע להסכם.
hamatan haya aruch, aval basof hitslakhnu lehagia leheskem.
交渉は長かったが、最終的に合意に達しました。