שדה — meaning in Japanese: 分野

sade · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 分野

משנת

mishnat

שדה

sade

לתחייה

[kam] litkhiya

גדל

gadal

הפועלים

hapo'alim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「שדה」は、農業や自然に関連する話題でよく使われます。たとえば、友人とキャンプに行くときに「この辺りは美しいשדהだね」と言ったり、学校の授業で土地の利用について話すときにも使われます。

Synonyms & nuances

「שדה」と似た言葉に「תחום」がありますが、こちらはもっと抽象的で、専門的な分野を指すことが多いです。「שדה」は具体的な場所や空間を示すため、農業や自然に関連する話題で好まれます。

Culture

「שדה」はヘブライ語の名詞で、元々は野原や農地を指していました。古代イスラエルでは、農業が重要な生活の一部であったため、この言葉には深い文化的背景があるのです。また、聖書にも多く登場し、神の恵みが豊かな土地として描かれています。

FAQ

Q.שדהの発音はどうなりますか？

「שדה」は「サデ」と発音します。強調は最初の音に置かれます。

Q.שדהはどのように使われますか？

自然や農業に関連する文脈で使われることが多いです。例えば、農地を指す際や、特定の分野について語るときに使われます。

Q.שדהを使った文の例はありますか？

「このשדהはとても広く、たくさんの作物が育てられています。」のように、具体的な状況を説明する文で使えます。