Definition
▶
מרד
hamarad hu pe'ula shel hitnagdut o merdanut neged shaltan o samchut.
המרד הוא פעולה של התנגדות או מרדנות נגד שלטון או סמכות.
反乱とは、権力や権威に対する抵抗または反抗の行動です。
▶
המרד של החיילים נגד המפקדים עורר רעש גדול במדינה.
hamarad shel hachayalim neged hamefakdim oreh ra'ash gadol bamedina.
兵士たちの指揮官に対する反乱は国に大きな騒ぎを引き起こした。
▶
במהלך ההיסטוריה, היו הרבה מרידות נגד המשטר.
bema'alach hahistoria, hayu harbeh meridot neged hamishtar.
歴史の中で、多くの政権に対する反乱がありました。
▶
המרד בעיר הביא לשינויים רבים במערכת השלטון.
hamarad ba'ir hevi leshinuyim rabim bema'arechet hashalton.
都市の反乱は、政権システムに多くの変化をもたらしました。