Definition
▶
הפלישה
haplisha
ההפלישה היא פעולה צבאית שבה כוחות מזוהים חודרים למדינה או לאזור מסוים במטרה להשתלט עליו.
侵略とは、識別された軍隊が特定の国または地域に侵入し、それを支配することを目的とした軍事行動です。
▶
ההפלישה של האויב גרמה למשבר חמור במדינה.
haplisha shel ha'oyev garma le'mashber chamur bamedina.
敵の侵略は国に深刻な危機を引き起こしました。
▶
ההיסטוריה מלאה במקרים של הפלישות הגדולות ביותר.
ha'historia mele'a bimikrim shel haplisherot hag'dolot beyoter.
歴史は最も大きな侵略の事例で満ちています。
▶
במהלך ההפלישה, רבים נאלצו לעזוב את בתיהם.
bema'alach ha'haplisha, rabim ne'eltzu la'azov et batehem.
侵略の間、多くの人々が家を離れざるを得ませんでした。