Definition
▶
פגיעה
p'gi'ah
פגיעה היא מצב שבו נגרם נזק או פציעה לאדם, חפץ או מקום.
損傷とは、人、物、または場所に損害や怪我が生じる状態です。
▶
הפציעה שלו גרמה לפגיעה חמורה בברך.
haf'tzi'ah she'lo gar'ma le'pe'gi'ah chamurah bi'berech
彼の怪我は膝に深刻な損傷を引き起こしました。
▶
הפגיעה במכונית הייתה חמורה והיא נדרשה לתיקון מיידי.
hap'gi'ah ba'me'chonit hay'tah chamurah ve'hi nid're'shah le'tikun miy'adi
車の損傷はひどく、即座に修理が必要でした。
▶
הפגיעות בתשתיות העיר גרמו לשיבוש כבד.
hap'gi'ot ba'tash'tiyot ha'ir gar'mu le'shibush kaved
都市のインフラへの損傷は重大な混乱を引き起こしました。