Definition
▶
נאלצו
na'altsu
נאלצו פירושו היה כי מישהו או משהו הוכרח לעשות פעולה מסוימת שלא הייתה רצויה להם.
強制されたという意味は、誰かまたは何かが望ましくない特定の行動を強いられたことを意味します。
▶
בגלל מזג האוויר הסוער, הם נאלצו לבטל את הטיסה.
biglal mezeg ha'avir ha'so'er, hem na'altsu levatel et ha'tisa.
悪天候のため、彼らはフライトをキャンセルせざるを得ませんでした。
▶
במבחן, התלמידים נאלצו לעבוד בשיתוף פעולה.
b'miv'chan, ha'talmidim na'altsu la'avod b'shituf pe'ula.
試験で、生徒たちは協力して作業しなければなりませんでした。
▶
בעקבות המצב הכלכלי, המשפחה נאלצה למכור את הבית.
be'ikvot ha'matzav ha'kal'kali, ha'mishpacha na'altsa limkor et ha'bait.
経済状況の影響で、家族は家を売らざるを得ませんでした。