Definition
▶
לפרוץ
lifrotz
לפרוץ הוא פעולה של חדירה או גישה לא מורשית למערכת מחשב או לרשת.
ハッキングは、コンピュータシステムやネットワークに無断で侵入する行為です。
▶
ההאקר הצליח לפרוץ למערכת הבנק.
ha'aker hatzliach lifrotz le'ma'arakhot ha'bank.
ハッカーは銀行のシステムに侵入することに成功した。
▶
המשטרה חקרה את המקרה שבו מישהו ניסה לפרוץ לרשת.
hamishtarah chakrah et ha'mikreh she'bo mishehu nisa lifrotz la'reshet.
警察は誰かがネットワークに侵入しようとした事件を調査した。
▶
החברה פיתחה תוכנה כדי למנוע ניסיונות לפרוץ.
ha'chevrah pit'cha tochnah k'dei limnoa nisyonei lifrotz.
会社は侵入を防ぐためのソフトウェアを開発した。