נפץ — meaning in Japanese: 雷管

napats · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 雷管

נפץ

napats

כמורה

kemora

למטה

lamate

ולמה

velama

חמים

khamim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

technical advanced

Usage

「נפץ」は、主に軍事や工事現場で使用される専門用語です。たとえば、爆薬を使用する際に、技術者が「נפץ」を使って爆破の準備をする場面でよく耳にします。

Synonyms & nuances

「נפץ」は特に爆薬の起爆装置を指す言葉で、類似の言葉である「מַפְצֵץ」（爆弾）とは異なり、起爆のメカニズムに焦点を当てています。状況に応じて、正確な用語を選ぶことが重要です。

Culture

「נפץ」は、ヘブライ語において「破裂する」や「爆発する」という意味を持つ動詞「לְנַפֵּץ」から派生しています。この言葉は、特にイスラエルの防衛産業において重要な役割を果たしており、爆薬の取り扱いや安全管理に関する技術的な議論で頻繁に使用されます。

FAQ

Q.נפץの意味は？

「נפץ」は日本語で「雷管」を意味し、爆薬を起爆するための装置を指します。主に技術的な文脈で使われます。

Q.נפץの使用例は？

工事現場や軍事的な文脈で、爆薬を扱う場面で使われます。例えば、技術者が爆破の準備をする際に「נפץ」を使用します。

Q.נפץと他の類似語の違いは？

「נפץ」は起爆装置そのものを指し、「מַפְצֵץ」はより広い意味で爆薬全般を指します。文脈によって使い分けが必要です。