Definition
▶
אבל
aval
מילת חיבור שמשמשת להציג ניגוד או שינוי כיוון בין שני חלקים של משפט.
接続詞で、文の二つの部分の間に対立や方向転換を示すために使用される。
▶
אני רוצה ללכת לים, אבל יש גשם.
Ani rotzeh lalekhet layam, aval yesh geshem.
海に行きたいですが、雨が降っています。
▶
היא אוהבת את הסרט, אבל הוא לא אהב אותו.
Hi ohevet et haseret, aval hu lo ahav oto.
彼女はその映画が好きですが、彼はそれを好きではありませんでした。
▶
הטמפרטורה גבוהה היום, אבל מחר היא תרד.
Hatamperatura gvoha hayom, aval machar hi tered.
今日は気温が高いですが、明日は下がります。