הרבה — meaning in Japanese: たくさん

hirba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for たくさん

חוקית

khukit

שוכן

shokhen

מיגון

migun

יומי

yomi

הרבה

hirba

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ヘブライ語のネイティブスピーカーは、食事や趣味の話をする時によく「הרבה」を使います。例えば、友達と一緒にレストランで食事をしていて、「ここはたくさんのメニューがあるね」と言う時などです。

Synonyms & nuances

「הרבה」と似た言葉に「מָשָׁל」がありますが、こちらは「たくさん」というよりも「たくさんの例」というニュアンスがあります。具体的な量を表す際には「הרבה」を選ぶのが適しています。

Culture

「הרבה」は、ヘブライ語の中で非常に頻繁に使われる言葉です。この言葉は、古代ヘブライ語から派生したもので、数や量についての強調を表現するために用いられています。イスラエル文化では、豊かさや豊富さを評価する傾向が強く、この言葉はその一部を表しています。

FAQ

Q.「הרבה」を使った例文を教えてください。

「ここにはたくさんの犬がいます」という場合、ヘブライ語では「כאן יש הרבה כלבים」と表現します。

Q.「הרבה」と「הרבה מאוד」の違いは何ですか？

「הרבה מאוד」は「たくさん以上に」を意味し、さらに強調したい時に使います。「הרבה」は一般的な「たくさん」を表す言葉です。

Q.「הרבה」の使い方で注意すべきことはありますか？

「הרבה」は量を表す言葉ですが、数えられない名詞と一緒に使う場合には注意が必要です。例えば、「הרבה מים」や「הרבה時間」のように使います。