Definition
▶
אבל
aval
מילת חיבור המצביעה על ניגוד או שינוי בכיוון הדיבור.
対立や話の方向の変化を示す接続詞。
▶
אני אוהב גלידה, אבל אני לא יכול לאכול אותה כל יום.
Ani ohev glida, aval ani lo yachol le'echol ota kol yom.
私はアイスクリームが好きですが、毎日食べることはできません。
▶
החיים קשים, אבל אנחנו יכולים להתמודד עם זה.
Ha'chayim kashim, aval anachnu yecholim le'tmoded im ze.
人生は厳しいですが、私たちはそれに立ち向かうことができます。
▶
היה יום יפה, אבל התחיל לרדת גשם.
Hayah yom yafe, aval hitchil la'redet geshem.
良い日だったのですが、雨が降り始めました。