מטרות — meaning in Japanese: 目標

matarot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 目標

מטרות

matarot

אמרה

imra

המנון

himnon

המהיר

hamahir

מספריו

misparav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「מטרות」は、ビジネスや教育の場面でよく使われます。例えば、プロジェクトの目標を設定する際や、学生が学習目標を話し合うときに頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「מטרות」には「יעדים」（ya'adiym：目的地）という類義語がありますが、主に長期的な目標を指す「מטרות」に対して、「יעדים」はより具体的な目的や達成すべきタスクに使われることが多いです。

Culture

「מטרות」という言葉は、ヘブライ語の動詞「מָטַר」（matar：目指す、狙う）に由来しています。目標を持つことは、イスラエルの文化においても非常に重要視されており、個人の成長や社会の発展において欠かせない要素とされています。

FAQ

Q.「מטרות」の使い方は？

「מטרות」は主に目標や目的を表すときに使われる言葉です。ビジネスや学習の計画を立てる際に、具体的な文脈で使うと良いでしょう。

Q.「מטרות」を使った例文は？

例えば、「私たちのプロジェクトのמטרותは、売上を20%増加させることです」という風に使います。

Q.「מטרות」と「יעדים」の違いは何ですか？

「מטרות」はより広義の目標を指し、「יעדים」はその目標を達成するための具体的なステップや目的を指します。