Definition
▶
עזב
azav
עזב פירושו לעזוב מקום או מצב, ולעבור למקום אחר.
離れるとは、場所や状況を去り、別の場所に移動することを意味します。
▶
הוא עזב את הבית שלו לעבור לעיר אחרת.
Hu azav et habayit shelo la'avor le'ir aheret.
彼は別の町に引っ越すために家を離れた。
▶
היא עזבה את העבודה שלה כדי ללמוד.
Hi azva et ha'avoda shela kedei lilmod.
彼女は学ぶために仕事を辞めた。
▶
הם עזבו את החוף כשהשמש שקעה.
Hem azvu et hachof kshehashemesh shak'a.
彼らは太陽が沈むときにビーチを離れた。