עזב — meaning in Japanese: 左

azav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 左

לאיש

la'ish

מגוון

migvan

ביצירת

biytsirat

בחדר

bakheder

עזב

azav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

日常会話や道案内の際に、方向を示す場面でよく使われます。たとえば、友人と一緒に歩いていて「左に曲がって」と言うときや、運転中にナビゲーションを指示する際に使われます。

Synonyms & nuances

「左」を意味する他の言葉には「שמאל」（スマール）がありますが、「עזב」はより口語的に使われることが多いです。状況によっては、特に運転中の指示などで「עזב」を使うと自然な印象を与えます。

Culture

ヘブライ語の「עזב」は、古代から使われてきた言葉で、特に地図や道案内において重要な役割を果たしています。この言葉は、方向感覚を持つことの重要性を象徴しており、文化的にも道を見失わないための知恵を反映しています。

FAQ

Q.עזבの使い方は？

この言葉は、左方向に進むように指示する際に使います。日常会話や道案内など、さまざまな場面で役立ちます。

Q.עזבを使った例文は？

例えば、「左に曲がってください」は「נא לעזב שמאלה」と言えます。実際の会話で役立つフレーズです。

Q.עזבの発音は？

この言葉は「アザヴ」と発音されます。強調すべき音節は「ア」にあり、滑らかに発音することがポイントです。