תמיכה — meaning in Japanese: サポート

tmikha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サポート

וניסו

venisu

סייעו

siy'u

שלנו

shelanu

תמיכה

tmikha

אחיזה

akhiza

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立一般的

Usage

המשמעות של 'תמיכה' מתייחסת לתמיכה או עזרה שניתנת למישהו במצוקה. לדוגמה, כאשר חבר זקוק לעזרה רגשית או כשאנשים מתאגדים כדי לתמוך במי שנפגע באירוע טראומטי.

Synonyms & nuances

'תמיכה' הוא מונח כללי, בעוד שמילים כמו 'סיוע' או 'עזרה' מדגישות יותר את הפעולה עצמה. תבחר ב'תמיכה' כאשר אתה מתייחס למערכת יחסים יותר אמפתית או רגשית.

Culture

'תמיכה' מגיעה מהשורש ת-מ-כ, שמשמעותו לסייע או לתמוך. המושג נפוץ בתרבות הישראלית, שבה התמקדות בחשיבות הקשרים החברתיים והתמיכה ההדדית נחשבת לערך עליון.

FAQ

Q.תמיכה בעברית איך אומרים?

'תמיכה' היא מילה שמשמעותה 'סָפוֹרְט' ביפנית, והיא מתייחסת לעזרה או לתמיכה במגוון הקשרים.

Q.מה ההבדל בין תמיכה לעזרה?

'תמיכה' מתייחסת לרוב לתמיכה רגשית או חברתית, בעוד 'עזרה' נוטה להיות יותר פרקטית ומיידית.

Q.איך משתמשים במילה תמיכה במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'תמיכה' בהקשרים כמו: 'אני זקוק לתמיכה שלך' או 'קיבלתי תמיכה מהחברים שלי'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words