Definition
▶
יהודי
yehudi
המונח 'יהודי' מתייחס לאדם החי לפי המסורת והתרבות היהודית, או שמוצאו בעם היהודי.
「ユダヤ人」という用語は、ユダヤの伝統や文化に従って生活する人、またはユダヤ人の民族出身の人を指します。
▶
הוא יהודי גאה שמדבר על תרבותו.
Hu yehudi ge'eh shemedaber al tarbuto.
彼は自分の文化について語る誇り高いユダヤ人です。
▶
המשפחה שלו חוגגת את חגי ישראל כמו כל יהודי.
Hamishpacha shelo chogegot et chagei Yisrael kmo kol yehudi.
彼の家族は他のユダヤ人と同じようにイスラエルの祭りを祝います。
▶
יהודי תורם רבות לקהילה המקומית.
Yehudi torem rabot lekehilah hamakomit.
ユダヤ人は地域社会に多くを寄付しています。