להפקת — meaning in Japanese: 生産用

lehafakat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 生産用

להפקת

lehafakat

עירויי

iruyei

מוחלט

mukhlat

לשגריר

leshagrir

she'ukal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技術的一般的

Usage

「להפקת」は、主に農業や工業の文脈で使用されます。例えば、農作物の生産に関する会議や、工場での生産ラインの話題で耳にすることが多いです。

Synonyms & nuances

「להפיק」に似た言葉には「ליצור（リツォル）」がありますが、「ליצור」は創造や製造を意味するのに対し、「להפיק」は具体的な生産や供給に焦点を当てています。状況によって使い分けることが求められます。

Culture

「להפקת」という言葉は、ヘブライ語の「פקד（パカド）」から派生しており、「指示する」や「供給する」という意味を持ちます。イスラエルの農業が進展する中で、この言葉は特に重要視されるようになりました。

FAQ

Q.「להפקת」の意味は何ですか？

「להפקת」は「生産用」を意味し、主に農業や工業の文脈で用いられます。

Q.この言葉はどのように使われますか？

例えば、「農業のための資源をלהפקתする」といった形で、特定の生産活動に関連する文脈で使われます。

Q.「להפקת」を使うときの注意点はありますか？

この言葉は主に技術的な文脈で使われるため、日常会話では使わない場合が多いです。文脈に注意して使用しましょう。