קשת — meaning in Japanese: アーチ

kashat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for アーチ

התגוררו

hitgoreru

עברי

ivri

המדומה

hamedume

עלייתם

aliyatam

קשת

kashat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、自然の美しさを表現する時や、天候の変化について話す時に「קשת」をよく使います。また、子供たちの絵本や歌に登場することが多く、特に明るい気持ちや希望を象徴する場面で使われます。

Synonyms & nuances

「קשת」は特に虹を指す言葉ですが、同じくアーチを意味する「קשתות」という言葉も存在します。「קשת」は自然現象に特化して使われるのに対し、「קשתות」は建築やデザインの文脈で使われることが多いです。

Culture

「קשת」という言葉は、古代ヘブライ語に由来し、もともとは弓を意味していました。これは、アーチの形状が弓の形に似ていることに起因しています。また、聖書においては神の約束の象徴としても登場し、特にノアの洪水後に現れた虹がその代表的な例です。

FAQ

Q.「קשת」の発音はどうなりますか？

「קשת」は「カシェット」と発音されます。ヘブライ語の発音は日本語にはない音も含まれるため、何度か練習すると良いでしょう。

Q.「קשת」を使った例文はありますか？

はい、例えば「空に美しいקשתが現れた」と言うことができます。これは虹が空に現れた様子を表現しています。

Q.「קשת」の使い方に注意点はありますか？

「קשת」は虹の意味で使われることが多いですが、文脈によっては他の意味でも用いられることがあります。例えば、詩的な表現で使用する際には、比喩的な意味合いが強くなることがあります。