Definition
▶
הייתה
haytah
הייתה היא צורת העבר של הפועל 'להיות', המתארת מצב או אירוע שהתרחש בעבר.
それは、過去形の動詞「なる」の形であり、過去に起こった状態や出来事を表します。
▶
היא הייתה תלמידה מצטיינת בשנה שעברה.
hi haytah talmidah mitzta'yenet ba'shanah she'avra.
彼女は昨年の優秀な生徒でした。
▶
הפגישה הייתה מאוד מעניינת.
ha'pgishah haytah me'od me'anyenet.
その会議はとても興味深かったです。
▶
המשחק היה קשה, אבל נהנינו.
ha'mis'chak hayah kashe, aval ne'eninu.
試合は難しかったが、楽しみました。