קבוצתו — meaning in Japanese: 彼のグループ

kvutsato · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼のグループ

קבוצתו

kvutsato

חוק

khok

דיונים

diyunim

בחוק

bakhok

הפשטה

hafshata

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

この言葉「קבוצתו」は、友人や同僚との会話でよく使われます。たとえば、スポーツチームや仕事のプロジェクトグループについて話しているときに、「彼のグループは強い」と言いたいときに使います。特に、グループのメンバーシップや所属を強調する際に適しています。

Synonyms & nuances

「קבוצתו」と似た言葉に「קבוצה」（クブツァ）がありますが、これは単に「グループ」と訳されます。「קבוצתו」は特に「彼に属するグループ」という意味を持ち、所有を強調する点で異なります。文脈によって使い分けることが大切です。

Culture

「קבוצתו」は、ヘブライ語の「קבוצה」（クブツァ：グループ）に由来しています。この言葉はもともと、農業共同体が集合して作られた「クブツ」と呼ばれる集落に関連しており、共同生活の概念を含んでいます。現代のイスラエルでは、社会的なつながりを強調する重要な言葉とされています。

FAQ

Q.「קבוצתו」の使い方は？

「קבוצתו」は、特定の人のグループを示すために使います。例えば、友人のグループや職場のチームなど、所属を示すときに便利です。

Q.「קבוצתו」を使った文を教えて

例えば、「彼のグループは毎週ミーティングをしています」といった文で使えます。このように、日常的な状況での使用が一般的です。

Q.この言葉の発音はどうするの？

「קבוצתו」は「クブツァト」と発音します。アクセントは2音節目に置かれ、スムーズに発音することが大切です。