Definition
▶
הפעיל
hap'il
הפעיל מתייחס למצב שבו אדם או דבר פועלים באופן פעיל ויוצרים השפעה.
アクティブは、人や物が積極的に働きかけて影響を与える状態を指します。
▶
הילד הפעיל את המחשב כדי לשחק.
hayeled hap'il et hamachshev kedei lesachek.
子供は遊ぶためにコンピュータをアクティブにしました。
▶
היא תמיד פעילה בפעילויות חברתיות.
hi tamid pe'ila be'pe'iluyot chevratiyot.
彼女は常に社会活動にアクティブです。
▶
המאמן הפעיל את השחקנים באימון.
ham'amen hap'il et hasakhanim ba'imun.
コーチはトレーニングで選手たちをアクティブにしました。