Definition
▶
ומיד
u'mi'ad
המילה 'ומיד' מתארת פעולה שמתרחשת באופן מיידי, ללא עיכוב.
「ומיד」は、遅れなく直ちに行われる行動を表します。
▶
היא קיבלה את ההודעה, ומיד התקשרה אלי.
Hi kibla et ha'hoda'ah, u'mi'ad hitkasherah elai.
彼女は通知を受け取り、すぐに私に電話をかけました。
▶
הילדים סיימו את השיעור, ומיד יצאו לשחק בחוץ.
Ha'yeladim siyemu et ha'shi'ur, u'mi'ad yatzu le'sachek ba'hutz.
子供たちは授業を終え、すぐに外で遊びに出ました。
▶
הוא שמע על ההזדמנות, ומיד הגיש את הבקשה.
Hu shama al ha'hizdamnut, u'mi'ad hegish et ha'bakasha.
彼は機会を聞き、すぐに申請を提出しました。