Definition
▶
השבת
hashabbat
השבת היא יום המנוחה השבועי ביהדות, שבו אסור לבצע מלאכות.
シャバットはユダヤ教の週に一度の休息日で、労働を行うことが禁止されています。
▶
במהלך השבת, משפחות רבות נפגשות לארוחת ערב יחד.
b'mahalakh hashabbat, mishpakhot rabot nifgeshot l'aruḥat erev yaḥad.
シャバットの間、多くの家族が一緒に夕食を共にします。
▶
במהלך השבת, אסור להשתמש בטלפון הנייד.
b'mahalakh hashabbat, asur lehishtamesh b'telefon hanayad.
シャバットの間、携帯電話を使うことは禁止されています。
▶
אנשים עוסקים בלימוד תורה במהלך השבת.
anashim oskim b'limud Torah b'mahalakh hashabbat.
人々はシャバットの間、トーラーの学びに取り組みます。