Definition
▶
הפך
hafech
המילה 'הפך' מתייחסת למצב או דבר שהוא בניגוד או שונה מהדבר אחר.
「הפך」は、別のものと対立または異なる状態や事物を指します。
▶
הצבעים של השמיים הפכו לאדומים בשקיעה.
hatzva'im shel hashamayim hafchu le'adumim b'shkiah.
空の色は夕焼けで赤くなった。
▶
ההחלטה שלו הייתה הפוכה למה שחשבתי.
ha'achlatah shelo haytah hafu'kah le'ma she'chasavti.
彼の決断は私が考えていたこととは反対だった。
▶
הפוך ממה שאמרת, אני חושב שזה רעיון טוב.
hafuch mi'ma she'amarta, ani choshév she'ze ra'ayon tov.
君が言ったこととは逆に、私はそれが良いアイデアだと思う。