maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
ובנו
— meaning in Japanese:
そして彼の息子
uvno
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
そして彼の息子
ובנו
uvno
בשינויים
beshinuyim
変化
שהתנגדו
shehitnagdu
誰が反対したか
הלחם
hilakhem
パン
אתמול
etmol
昨日
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
ובנו
u'vno
המילה 'ובנו' מתייחסת לבן של מישהו, תוך הדגשה שהיחס הוא של אב ובן.
「ובנו」は、誰かの息子を指し、父と息子の関係を強調します。
▶
האב גאה מאוד בבנו.
ha'av ge'eh me'od b'vno
父は息子をとても誇りに思っています。
▶
ובנו הגיע לסיום בית הספר.
u'vno hegi'a le'siyum beit ha'sefer
彼の息子は学校を卒業しました。
▶
הוא לקח את בנו לפארק.
hu lakaḥ et b'no le'park
彼は息子を公園に連れて行きました。
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
この言葉「ובנו」は、親子関係を表現する際に使われます。たとえば、家族の話をする時や、歴史的な文書で親子のつながりを説明するときに使用されることが多いです。
Synonyms & nuances
「ובנו」と似た言葉には「בנו」(彼の子)がありますが、「ובנו」は文中で接続詞として使われるため、より文脈を豊かにします。状況によって使い分けることが重要です。
Culture
「ובנו」は、ヘブライ語の構造において非常に重要な役割を果たします。この言葉は、「彼の息子」という意味を持ち、親の視点から子供を示すことで、家族の絆や伝統的な価値観を強調します。
FAQ
Q.
「ובנו」の使い方は?
「ובנו」は、家族の話をする際に「そして彼の息子」という意味で使います。例えば、家族の紹介のときに便利です。
Q.
この言葉の語源は何ですか?
「ובנו」はヘブライ語の最も基本的な構造の一例で、親子の関係を示すためによく用いられます。
Q.
「ובנו」を使った例文は?
「彼は教師で、ובנוも同じ学校に通っています。」など、日常の会話で使われます。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words