Definition
▶
השליטה
hashlitah
השליטה היא היכולת או הכוח להפעיל השפעה או פיקוח על דבר מה.
コントロールとは、何かに影響を与えたり監視したりする能力や権力のことです。
▶
ההשליטה של המנהל על הצוות היא חיונית להצלחת הפרויקט.
hahashlitah shel hamenah'al al hatzevet hi chiyunit lehatzlachat haproject.
マネージャーのチームに対するコントロールはプロジェクトの成功にとって不可欠です。
▶
ללא ההשליטה שלה על המצב, היא לא הייתה מצליחה להסתדר.
Lelo hahashlitah shela al hamatzav, hi lo hayta matzliach lehistader.
彼女の状況に対するコントロールがなければ、彼女はうまくやっていけなかったでしょう。
▶
ההשליטה על הכספים היא חלק חשוב בניהול העסק.
hahashlitah al hakasafim hi chelek chashuv bene'il ha'eseq.
資金に対するコントロールはビジネスの管理において重要な部分です。