Definition
▶
ודרך
u'derech
המילה 'ודרך' משמעה היא 'באמצעות' או 'דרך' במובן של אמצעי או קשר.
この言葉「ודרך」は「手段として」または「通して」という意味です。
▶
היא הצליחה להשיג את המטרה שלה בדרך קשה מאוד.
hi yatzliḥa lehashig et hamatarah shela b'derech kaśha me'od.
彼女は非常に困難な方法で目標を達成しました。
▶
הם הגיעו להסכם דרך משא ומתן.
hem higi'u leheskem d'rech ma'ase u'matan.
彼らは交渉を通じて合意に達しました。
▶
הספר הזה נכתב דרך חוויותיו האישיות של המחבר.
hasfar haze nikhtav d'rech ḥavayotav ha'ishiyot shel hamakher.
この本は著者の個人的な経験を通して書かれました。