בעיית — meaning in Japanese: 問題

be'ayat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 問題

צידי

tsidei

פרחו

parkhu

בעיית

be'ayat

הפלגה

haflaga

נותן

noten

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「בעיית」は、日常会話やビジネスの場面でよく使われます。例えば、友人との問題を話し合う時や、職場での課題を指摘する時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「בעיית」と似た言葉に「קשיים」（困難）がありますが、「בעיית」は一般的な問題を指すのに対し、「קשיים」はより具体的な障害や困難を強調します。文脈によって使い分けることが大切です。

Culture

「בעיית」は、ヘブライ語の「בעי」（問題、必要）から派生した言葉です。この単語は、さまざまな問題を議論する際に柔軟に使えるため、ヘブライ文化において非常に重要な役割を果たしています。また、イスラエルの社会問題を考える上でも頻繁に登場する語彙です。

FAQ

Q.בעייתの意味は何ですか？

「בעיית」はヘブライ語で「問題」を意味します。日常生活やビジネスにおいて幅広く使われる語彙です。

Q.בעייתの使い方は？

「בעיית」は一般的に、問題を指摘する際に用います。例えば、「私たちにはこのプロジェクトにおけるבעייתがあります」というように使います。

Q.בעייתを使った例文は？

例えば、「このבעייתは簡単には解決できません」といった具合に、問題の難しさを表現する際に使えます。