I'm learning עברית

לענות — meaning in Japanese: 答える

le'anot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 答える
מיליארד
milyard
לענות
le'anot
נישואים
nisu'im
הקריירה
hakaryera
חלב
khelev
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
ヘブライ語の「לענות」は、日常会話や学校の授業、ビジネスのミーティングなど、様々な場面で使われます。特に、質問に対する答えを返す際に頻繁に使用され、その文脈では正確さと明確さが求められます。
Synonyms & nuances
「לענות」と似た言葉に「להשיב」がありますが、「לענות」は主に質問に答えることに特化しているのに対し、「להשיב」はより広範な返答や応答を指します。状況によって適切な単語を選ぶことが重要です。
Culture
「לענות」は、古代ヘブライ語に由来し、神への祈りや問いに対する神の答えを示す文脈でも使用されていました。この単語が持つ宗教的な背景は、現代でも重要な意味を持っています。また、ヘブライ語の文法においては、動詞の形が変化することで時間や主語を表現するため、使い方を学ぶことがコミュニケーションの鍵となります。
FAQ
Q.לענותはどのように使いますか?
「לענות」は、質問に対する答えを返す時に使います。例文としては、「הוא ענה לשאלה שלי」(彼は私の質問に答えた)があります。
Q.לענותの活用方法は?
この動詞は、主語によって変化します。例えば、「אני עונה」(私は答えます)や「הוא ענה」(彼は答えた)など、時制や主語に応じた形に変える必要があります。
Q.לענותと他の動詞の違いは何ですか?
「לענות」は特に質問に対する答えを意識した言葉ですが、他の動詞は一般的な応答や反応を指すことがあります。このため、コンテキストによって適切な言葉を選ぶことが重要です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words