לנוער — meaning in Japanese: 若者向け

leno'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 若者向け

לשגריר

leshagrir

לנוער

leno'ar

להפליא

lehafli

הקל

hakal

העשב

ha'esev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「לנוער」という言葉は、主に若者向けのイベントやプログラムに関して使われます。例えば、若者向けの映画祭や音楽フェスティバルの宣伝でよく見かけます。また、学校教育や地域活動においても、若者を対象とした取り組みを指す際に使用されます。

Synonyms & nuances

「לנוער」と似た言葉には「צעירים」がありますが、これは「若い人たち」というニュアンスがあります。「לנוער」は特にプログラムやイベントに焦点を当てる際に使われるため、より特定的です。

Culture

「לנוער」は「נוער」に由来し、これは「若者」を意味します。この言葉は、イスラエルにおける社会的な活動や若者の権利の向上を象徴する役割も果たしています。特に、若者向けの施策やプログラムが増加する中で、この言葉の使用が広がっています。

FAQ

Q.「לנוער」の使い方は？

「לנוער」は、若者を対象とした特定のイベントやプログラムを指す際に使用します。例えば、「この映画はלנוער向けです」と言うことで、特定の年齢層に適していることを伝えられます。

Q.この言葉の語源は何ですか？

「לנוער」は、ヘブライ語の「נוער」に由来し、若者を指します。歴史的に、若者に特化した文化や活動の重要性が高まる中で、この言葉が使われるようになりました。

Q.「לנוער」と「צעירים」の違いは？

「לנוער」は若者向けの特定の活動を指すのに対し、「צעירים」はより広い意味での若い人々を指します。文脈によってどちらを使うかが決まりますが、イベントに特化する場合は「לנוער」が適切です。