Definition
▶
בידם
biyadam
בידם משמעו שהדבר נמצא בידיים של מישהו, כלומר הוא שייך להם או שהם מחזיקים בו.
彼らの手の中で、つまりその物は彼らのものであるか、彼らがそれを持っていることを意味します。
▶
הספר הזה בידם של הילדים.
Hasefer hazeh biyadam shel hayeladim.
この本は子供たちの手の中にあります。
▶
הכוח בידם של המנהיגים.
Hakoach biyadam shel hamenahigim.
その力は指導者たちの手の中にあります。
▶
ההחלטות בידם של ההורים.
Hahechlatot biyadam shel hahorim.
その決定は親たちの手の中にあります。