Definition
▶
צירים
tsirim
צירים הם רכיבים מכניים שמאפשרים לדלתות ולחלונות להיפתח ולהיסגר.
ヒンジは、ドアや窓が開閉できるようにする機械的な部品です。
▶
הצירים של הדלת צריכים שימון.
hatsirim shel hadalet tzrikhim shimun.
ドアのヒンジには潤滑が必要です。
▶
אם הצירים שבורים, הדלת לא תיסגר.
im hatsirim shburim, hadalet lo tisa ger.
ヒンジが壊れていると、ドアは閉まらない。
▶
התקנתי צירים חדשים על החלון.
hektanti tsirim chadashim al hachalon.
窓に新しいヒンジを取り付けました。