Definition
▶
הקלה
hakala
הקלה היא תחושת רווחה או הפחתת כאב במצבים קשים.
安堵感や困難な状況における痛みの軽減を指します。
▶
לאחר שהסביר לי את הבעיה, הרגשתי הקלה רבה.
le'achar shehesbir li et habe'ayah, hirgashti hakala raba.
問題を説明してもらった後、私は大きな安堵感を感じました。
▶
הקלה על הכאב היא מה שכולם מחפשים.
hakala al hake'ev hi ma shekulam mechapsim.
痛みの軽減は皆が求めていることです。
▶
ההקלה שהרגשתי לאחר הטיפול הייתה מדהימה.
hahakala shehirgashti le'achar hatipul hayta madheema.
治療後に感じた安堵感は素晴らしかったです。