המסמכים — meaning in Japanese: ドキュメント

hamismakhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ドキュメント

בכניסה

beknisa

סנטימטר

sentimeter

מאבק

ma'avak

המסמכים

hamismakhim

חודשיים

khodshayim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「המסמכים」は、特にビジネスや法的な文脈で頻繁に使用されます。例えば、契約書や申請書などの正式な書類を指す際に使われ、オフィスや法律事務所での会話によく登場します。

Synonyms & nuances

「מסמכים」との違いは、こちらが複数形であるため、具体的に複数の書類を指すことが明確です。必要に応じて、単数形の「מסמך」を使う方が自然な場合もあります。

Culture

「המסמכים」は、ヘブライ語の名詞「מסמך」（ミスマフ）から派生したもので、元々は「書類」や「文書」を意味します。イスラエルの社会では、書類の提出や管理が非常に重要視されており、多くの手続きにおいて「המסמכים」が不可欠となります。

FAQ

Q.המסמכיםの使い方は？

「המסמכים」は、ビジネスや法律の文脈で書類を指す際に使います。例えば、契約や申請の話をする時に頻繁に出てきます。

Q.המסמכיםの同義語は？

「מסמכים」や「מסמך」とも関連がありますが、「המסמכים」は特に複数の書類を指す際に使われます。

Q.文法的な誤用はありますか？

「המסמכים」を単数形の「המסמך」と混同しないようにしましょう。複数を指すときは必ず「המסמכים」を使用してください。